Die Region bietet eine breite Palette an Unterkünften in unterschiedlichen Preislagen: schicke Stadthotels, stilvolle Boutique-Hotels, ruhige Landhäuser, Resorts in den Bergen und vieles mehr. Auf CapitalRegionUSA.de/deals finden Sie Hotelraten und -angebote.

Kirschblüten und das Jefferson Memorial, Washington DC Paddelboote im Tidal Basin, Washington DC Kirschblüten am Tidal Basin in Washington DC Kirschbäume in voller Blütenpracht am Tidal Basin, Washington DC Stürzen Sie sich hinein in das Spektakel und Gepränge des jährlichen National Cherry Blossom Festival in Washington DC Beim Blossom Kite Festival führen Drachenbauer aus aller […]

Brewer’s Alley Restaurant & Brewery National Museum of Civil War Medicine National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton Antietam National Historic Battlefield Brewer’s Alley Restaurant & Brewery National Museum of Civil War Medicine National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton Antietam National Historic Battlefield Frederick County hat im Bürgerkrieg eine tragende Rolle gespielt. Diese Reise […]

Nur 20 Minuten vom Washington Dulles International Airport entfernt liegt Hallowed Ground, wo sich Besucher auf eine Reise durch eine beeindruckende, historisch und kulturell bedeutende Landschaft begeben. Erfahren Sie mehr zu acht US-Präsidenten, folgen Sie den Spuren von Revolutionären und Soldaten aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg, Sklavereigegnern und Freiheitssuchenden. Erleben Sie den Geschmack guter Tropfen auf […]

Black Ankle Vineyard, Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Springfield Manor Winery and Distillery, Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Boordy Vineyards, Hydes, Maryland Black Ankle Vineyard, Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Springfield Manor Winery and Distillery, Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Boordy Vineyards, Hydes, Maryland In den vergangenen Jahren haben sich die geschäftigen Weingüter Marylands Dank […]

McAfee Knob entlang des Appalachian Trail in der Nähe von Roanoke, Virginia Spaß am Strand in Ocean City, Maryland Radfahren in der Nähe von Cambridge an Marylands Eastern Shore Spaß und Vergnügen auf der nahezu fünf Kilometer langen Uferpromenade von Virginia Beach Ein wahres Naturwunder, Luray Caverns, Virginia Von Mai bis September – Segelbootregatten jeden […]

Erleben Sie die Blue Ridge Mountains in Virginia mit ihrem unverwechselbaren bläulichen Schimmer und dem atemberaubenden Shenandoah National Park. Dieser ist besonders zum Wandern, Fischen und Radfahren geeignet und für seine faszinierenden Aussichtspunkte bekannt. Durch diese Parkanlage in Washington DC schlängelt sich ein 15 Kilometer langer Weg durch Gärten mit Wasserpflanzen, Bonsai-Bäumen, seltenen Rosen und […]

Wanderer im Grayson Highlands State Park, Virginia (Foto: Jeff Greenough for Virginia Tourism Corporation) Die anspruchsvolle Wanderung zu den Humpback Rocks in Virginia wird mit weiten Panoramablicken über die umliegenden Berge und Wälder belohnt. Kamera nicht vergessen: Am Aussichtspunkt McAfee Knob erwarten euch wunderschöne Postkartenmotive. Die wilden Ponys im Grayson Highlands State Park, Virginia, grasen […]

National Zoo (Foto: Washington.org) Bike & Roll Tour, auf Rädern durch Washington DC (Foto: Bike $ Roll) Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Premium Outlets in Hagerstown, Maryland, ein Paradies für Schnäppchenjäger National Zoo (Foto: Washington.org) Bike & Roll Tour, auf Rädern durch Washington DC (Foto: Bike $ Roll) Frederick, Maryland (Foto: Visit Frederick) Premium Outlets […]

Innenraum des Ford’s Theatre Ford’s Theatre, Schauplatz des tödlichen Attentats auf den U.S. Präsidenten Abraham Lincoln am 14. April 1865. Bild des Ford’s Theatre aus der Zeit des Attentats auf Abraham Lincoln, Washington DC Innenraum des Ford’s Theatre Ford’s Theatre, Schauplatz des tödlichen Attentats auf den U.S. Präsidenten Abraham Lincoln am 14. April 1865. Bild […]

Gegenüber von Washington, DC auf der anderen Seite des Potomac Rivers liegt Arlington, Virginia. Die lebendige, leicht zu Fuß zu erkundende Stadt bietet großes Sparpotenzial bei der Hotelwahl und macht sie damit zum besten Ausgangspunkt für eine Reise zur amerikanischen Hauptstadt. Widmen Sie sich einen Tag lang nur den historischen Gedenkstätten und Sehenswürdigkeiten in Arlington, […]

Kulturelle Attraktionen, Shopping-Möglichkeiten, Metropolregionen, quirlige Stadtviertel und malerische Kleinstädte machen die Hauptstadtregion der USA zum idealen Ziel für eine Städtereise. Tauchen Sie ein in das pulsierende Leben von Metropolen wie Washington, DC und Baltimore oder genießen Sie den Charme kleinerer Städte wie Annapolis und Alexandria.

Das Washington Monument, Washington DC Das Washington Monument, Washington DC Das Lincoln Memorial, Washington, DC Das Washington Monument, Washington DC Das Washington Monument, Washington DC Das Lincoln Memorial, Washington, DC Mit Unlimited Biking können Sie einfach, sicher und mit viel Spaß die Stadt auf zwei Rädern erkunden. Bei den Fahrrädern handelt es sich um bequeme […]

The Capital Region USA is a leading destination for business and incentive travel, from state-of-the-art convention venues in the region’s biggest cities to unique meeting spaces across the countryside of Virginia and Maryland. Here are links to convention and visitors bureaus and convention centres for some of the region’s most popular destinations. Washington, DC: Destination […]