Miles Partnership, LLLP and Capital Region USA (“The Controllers”) collect personal data from individual users of CapitalRegionUSA.org. Certain elements of this data may constitute protected “personal data” as that term is defined in the E.U. General Data Protection Regulation (“GDPR”).1 The following disclosures concerning The Controllers compliance with GDPR are presented for informational and compliance […]

Segeln in der Chesapeake Bay Deep Creek Lake, Marylands größter Süßwassersee Assateague Island National Seashore Chesapeake Bay Maritime Museum, St Michaels Segeln in der Chesapeake Bay Deep Creek Lake, Marylands größter Süßwassersee Assateague Island National Seashore Chesapeake Bay Maritime Museum, St Michaels Von den Flüssen und Seen bis zu den vielen Stränden in Maryland spielt […]

CityCenterDC (Foto: Washington.org) Einkaufsbummel entlang der M Street im schicken Georgetown (Foto: Washington.org) Ben’s Chili Bowl (Foto: Washington.org) Pete’s Diner (Foto: Washington.org) CityCenterDC (Foto: Washington.org) Einkaufsbummel entlang der M Street im schicken Georgetown (Foto: Washington.org) Ben’s Chili Bowl (Foto: Washington.org) Pete’s Diner (Foto: Washington.org) Kommen Sie zum Einkaufen nach Washington, DC! Georgetown zählt zu den […]

Nur wenige Regionen der USA sind so geschichtsträchtig wie die Hauptstadtregion der USA. Von den ersten amerikanischen Siedlungen in Colonial Williamsburg, Virginia, bis zum ersten schwarzen US-Präsidenten im Weißen Haus war die Region stets Schauplatz bewegender Momente der Nation. Entdecken Sie den historischen Grundstein der USA!

Entlang der Küstenlinie und in den lebendigen, weltoffenen Städten Marylands finden Sie großartige kulturelle Attraktionen, malerische Strände, zahlreiche Möglichkeiten für Wassersport, fantastisches Seafood und Restaurants direkt am Wasser. Ein perfekter Mix aus kosmopolitischer Atmosphäre und Entspannung in freier Natur: Das zeichnet den „Old Line State“ – der Spitzname geht auf die Soldaten der Maryland Line […]

Shenandoah-Nationalpark, Virginia: Ein Bergparadies für Wanderer und Radfahrer Ein Wasserfall im Shenandoah-Nationalpark, Virginia (Foto: Virginia Tourism Corporation) Im Shenandoah-Nationalpark gibt es auch Teilabschnitte des Appalachian Trails, die für Familienausflüge geeignet sind. Der Shenandoah-Nationalpark in Virginia bietet zahlreiche Möglichkeiten für Kletterer (Foto: Virginia Tourism Corporation) Bei Ausritten in der amerikanischen Hauptstadtregion gibt es fantastische Naturlandschaften zu […]

Smithsonian National Air & Space Museum, Washington, DC National Aquarium, Baltimore, Maryland Busch Gardens, Williamsburg, Virginia Interaktive Museen, Zoos und Erlebnisse in der Natur machen die Hauptstadtregion der USA zu einem fantastischen Ort für Familien mit Kindern. Durchstöbern Sie unsere Routenvorschläge und entdecken Sie eine Vielzahl an Zielen, die den perfekten Urlaub für die ganze […]

Der Appalachian National Scenic Trail National Arboretum in Washington, DC Big Meadows Lodge in Shenandoah National Park Der Appalachian National Scenic Trail National Arboretum in Washington, DC Big Meadows Lodge in Shenandoah National Park Grünflächen und weite öffentliche Flächen sind das Ziel für Entdeckungstouren. Tag 1 Der 32 Kilometer lange Anacostia Riverwalk Trail in Washington, […]

Im Stadtzentrum von Havre de Grace können Sie in dem malerischen Bed & Breakfasts von Harford übernachten, zum Beispiel im Vandiver Inn, im Spencer-Silver Mansion oder im White House, die alle über historische Elemente verfügen. Nach der Ankunft starten Sie direkt mit einem kurzen Spaziergang in Richtung Wasser und einem Abstecher bei The Vineyard Wine […]

Rocky Gap State Park im prächtigsten Herbstlaubschmuck In Cumberland gedeiht eine bunt-florierende Kunst- und Unterhaltungsszene Die Firestones Culinary Tavern – aufregende Esskultur in der Innenstadt von Frederick Der Zauber von Baltimores Inner Harbor Rocky Gap State Park im prächtigsten Herbstlaubschmuck In Cumberland gedeiht eine bunt-florierende Kunst- und Unterhaltungsszene Die Firestones Culinary Tavern – aufregende Esskultur […]

Eine Abkühlung gibt es im Springbrunnen des Georgetown Waterfront Park in Washington, DC oder bei verschiedenen Wasserspielen in den Parkanlagen in Baltimore. 2. Paddeln auf dem Potomac Durch seinen ruhigen Verlauf lockt der Potomac River Kajakfahrer, Kanuten und Stand Up Paddler gleichermaßen an. Es gibt genügend Shops, die die richtige Ausrüstung bereithalten, damit Sie sich […]

Bootsfahrt auf dem malerisch-reizvollen Potomac River An der Wasserfront von Georgetown Das Tidal Basin, Washington, DCs Flutbecken Das Lincoln Memorial und die Memorial Bridge Bootsfahrt auf dem malerisch-reizvollen Potomac River An der Wasserfront von Georgetown Das Tidal Basin, Washington, DCs Flutbecken Das Lincoln Memorial und die Memorial Bridge Gelegen an der Ostküste, definiert sich die […]

Mit ihren 20 einzigartigen Stadtvierteln gibt es an jeder Ecke der US-Hauptstadt etwas Neues zu entdecken. SEHENSWERTE STADTVIERTEL Georgetown Malerische Stadthäuser und gepflasterte Straßen machen den Charme dieser Gegend aus, die sowohl bei Touristen als auch bei Einheimischen beliebt ist. Georgetown ist außerdem ein Einkaufsparadies, denn die M Street bietet sowohl populäre Geschäfte als auch […]

Erfahren Sie, welche bedeutende Rolle die Hauptstadtregion in der Geschichte der Bürgerrechtsbewegung spielte. Frederick Douglass, bekannter Kämpfer gegen die Sklaverei sowie Autor und Berater von Präsident Abraham Lincoln, wurde 1818 selbst als Sklave geboren und lebte als Kind in Baltimore, Maryland, im Hafenviertel Fells Point, bevor ihm 1838 die Flucht in die Freiheit gelang. Maryland […]