Country specific traffic via site-to-site VPN

TL;DR:
Does the UDM SE support sending country specific traffic over the site-to-site VPN connection or would I need to use the VPN client and VPN server feature on it to create a policy for that type of traffic?

So here’s the situation. I recently moved from NL (Netherlands) to AU (Australia) and before I left, i moved some of my homelab stuff with a family member in NL together with a UDM SE because i figured I was going to need/want connectivity to NL for whatever reason. I also brought another UDM SE with me to AU because I could. At the moment I have a SiteMagic site-to-site connection which works just fine for things like proxmox/Plex/NAS access for instance.
Something that I’ve been looking at is being able to route traffic to a specific Country (NL for instance) via the site-to-site VPN connection to go out to the internet via the NL location. A situation I’m already running into is when watching Formula 1 with my F1 TV Pro plan. F1 TV Pro is available in NL but not in AU as a standalone thing. You would need another tv provider like Foxtel I believe to be able to watch it from AU. Meaning live races and timings and all the rest of it is not available when watching from AU. I would have to turn on a client-to-site VPN connection from each device that I use for watching the race live to be able to see it
Does the UDM SE support sending country specific traffic over the site-to-site VPN connection or would I need to use the VPN client and VPN server feature on it to create a policy for that type of traffic?

Hello! Thanks for posting on r/Ubiquiti!

This subreddit is here to provide unofficial technical support to people who use or want to dive into the world of Ubiquiti products. If you haven’t already been descriptive in your post, please take the time to edit it and add as many useful details as you can.

Please read and understand the rules in the sidebar, as posts and comments that violate them will be removed. Please put all off topic posts in the weekly off topic thread that is stickied to the top of the subreddit.

If you see people spreading misinformation, trying to mislead others, or other inappropriate behavior, please report it!

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

No, so yes which will be a little tricky as there’s no reason to expect that the servers are exclusively in NL so odds are you need to peek at the URLs used which might not be possible. Sometimes it may be possible to have the Plex in NL pull/“watch” the programs of interest which would allow a client in AU to watch them at their convenience via Plex.

Also, I hope you know you’ll be violating the terms of service.

Maybe this helps?
It’s over my head. But I’d love to know how it’s done.

https://community.ui.com/questions/UDM-Pro-Traffic-Management-Routing-by-Domain-Name-or-Country-is-not-working/bcdf4d1d-8957-4c2b-aafb-71deca8b2a0c#answer/60926bad-51a7-463d-bd3c-1b6662844ca2

Of course this me asking for a friend who’s using this for educational purposes